Weinig vs. Homag: Vége az óriások vitájának

Az említett szabadalmat a Conturex ablakgyártó központoknál vezette be a Weinig. A hosszasan elhúzódó pereskedésnek köszönhetően mindkét fél jobbnak látta, ha a gyorsabb megoldást választják és peren kívül megegyeznek. Bejelentették, hogy már alá is írták a szükséges dokumentumokat, melyet továbbítottak a Mannheimi Kerületi Bírósághoz. Ezzel a megállapodással Homag elismeri a vádakat, lemond fellebbezési jogáról, és kártérítést fizet a felperes Weinig-nek.

Forrás: faipar

Kiegészítés: A LIGNOMAT Kft-től, a HOMAG magyarországi képviseletétől megkaptuk az érintett két cég közös sajtóközleményének fordítását, ami pontosítja a fenti rövid hírt. (2014-01-06)

A Michael Weinig AG és a HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH közös sajtótájékoztatóján 2013. december 9-én közzé tette, hogy a BMB 900 típusú Homag megmunkáló központtal összefüggő szabadalmi vitájukat közös megegyezéssel és békés úton rendezték. A rendezésről szóló okiratot felek aláírták.

A HOMAG elfogadja a mannheimi bíróság ítéletét és a fellebbezéstől eltekint. A DE 101 37 839. számu Weinig szabadalom Németországban továbbra is érvényes és azt  a HOMAG teljes terjedelmében elfogadja.

A Weinig kárát a HOMAG kártérítéssel egyenlíti ki.

A megkötött kártérítési megállapodás úgy rendelkezik, hogy a minden a már vevőknek kiszállított BMB 900 típusú powerProfiler megmunkáló központ mentesül a kártérítési igénytől és korlátlanul továbbhasználható.

A továbbiakban a HOMAG jogosult arra, hogy a Weinig szabadalom használatával 2014. év végéig még meghatározott számú megmunkáló központot vevőinek ajánljon és 2015. év végéig legyártson.

A felek megállapodtak abban, hogy a kártérítési megállapodás további részleteit nem hozzák nyilvánosságra.