Lack's Stores bútoráruház-lánc cég csődöt jelent

A Lack's Stores cég csődeljárás megnyitását kérvényezi, és a még megmaradt Texas állambeli 36 üzletét bezárja, nyilvánvalóan a hitelezők nyomásának köszönhetően.

Melvin Lack igazgató a Furniture Today folyóiratnak küldött sajtónyilatkozata szerint a hitelfelvétellel érintett 100 legnagyobb cég szenved a gazdasági visszaeséstől, de remény van rá, hogy helyzetük normalizálódjon.

A sajtóközleményben Lack úr megjegyezte, hogy 73 éves fennállása alatt cégét mindig bankok és más pénzkölcsönzők hiteléből finanszírozta.

Most azonban "a hitelezők tájékoztatták cégünket, hogy továbbra már nem finanszírozzák ügyféltartozásunkat, a nyújtott kölcsön visszafizetését kérték, és ennek eredménye a jelenlegi helyzet, tekintet nélkül cégünk stabilitására, üzleti tevékenységre és jövedelmezőségére".

A cégvezető elmondta, hogy minden üzletükben végkiárusítást tartanak az elkövetkezendő időszakban.

A 2008. évi visszaesés előtt - 39 üzletében - a cég évi forgalma meghaladta a 200 millió USD összeget, 1200 alkalmazottjával.

"Miután 2008-ban a gazdasági visszaesés kezdetét vette, cégünk évente 20%-os forgalom visszaesést könyvelhetett el, és igen nagymértékben volt kénytelen költséget csökkenteni, többek között felmondani 300 alkalmazottjának" - mondta Lack úr. Ezáltal sikerült cégének visszanyernie a jövedelmezőségét, és így folytatta még ezt az évet is - áll a közleményben.

A Furniture Today szaklap 100 legnagyobb forgalmazót felölelő listáján a Lack's cég 36 üzletével az 51. helyen áll Texas állam középső, déli és nyugati részén, és a 2009. évi becsült forgalma bútor és bútortartozék üzletágban 101 millió USD-re volt tehető.

A céget 1938-ban Dave és Rebecca Lack alapította, megvásárolva Beeville helységben egy 900 négyzetláb alapterületű autóalkatrész boltot. 1941-ben vásárolták meg a Victoria-beli üzletüket, és a család ebbe a városba költözött.

A II. világháború során nehéz volt beszerezni gumi- és acélterméket a hadiipari erőfeszítések miatt, és így történt, hogy tevékenységüket bútor eladással is kiegészítették. Ez sikeresnek bizonyult, és további bővítésre került sor háztartási eszközökkel és elektronikai készülékekkel. 1970-ben felhagytak gépjármű alkatrész és egyéb aprócikk értékesítésével.

Forrás: FurnitureToday 11-15
Szakfordítás: Ternóczi Endre - okl. erdőmérnök honlap: Poliglott Szakfordítói Iroda