„A LIGNA lenyűgözően megerősítette egyedülálló pozícióját az iparág világszintű vezető szakkiállításaként. 156 országból mintegy 78 000 látogató érkezett Hannoverbe, ami megegyezik a 2023-as rendezvény látogatói számával. A körülményekhez képest ez egy nagyon jó eredmény” – mondta Dr. Jochen Köckler, a Deutsche Messe AG vezérigazgatója. „A digitalizáció minden előnye ellenére semmi sem pótolhatja azt az élményt, amikor a gépeket élőben, működés közben lehet megnézni egy szakkiállításon. Köszönöm minden LIGNA kiállítónak, aki ezt itt olyan egyértelműen megmutatta” – folytatta Köckler, hozzátéve: „Az innováció, a technológiai fejlődés és a szenvedély kombinációja a legjobb alap az új beruházásokhoz.”

A LIGNA 2025 szakmai látogatóinak aránya 93 százalék volt, közülük 60 százalék vezetői pozíciót tölt be, 44 százalékuk pedig a felső vezetés tagja.

Az erdőgazdálkodástól a fűrészelésen át a gyártásig és a kézműiparig a kiállítók az egész értékláncot lefedő megoldásokat mutattak be, bemutatva, hogyan lehet a jelenlegi kihívásokat kezelni és lehetőségekké alakítani. A figyelem középpontjában a digitalizálás, az automatizálás, a mesterséges intelligencia, az intelligens gyártás, a fenntartható és éghajlatbarát építkezés fa és faalapú anyagok felhasználásával, valamint a fa mint nyersanyag felelősségteljes, jövőorientált felhasználása állt.

Köckler kijelentette: „A LIGNA világszerte egyedülálló szerepet tölt be, mint a faipari és fafeldolgozó ipar nemzetközi piactere. Itt találkozik a globális kínálat a nemzetközi kereslettel. A látogatók 56 százaléka külföldről érkezett, ami egyértelműen bizonyítja, hogy a LIGNA vitathatatlanul a világ vezető szakvására, és a legmagasabb szintű globális üzleti tevékenységet teszi lehetővé.” A nemzetközi látogatók legnagyobb csoportjai Lengyelországból, Olaszországból és Ausztriából érkeztek, őket követte Hollandia, Franciaország és Belgium.

Markus Hüllmann, a VDMA Faipari Gépgyártók Szövetségének ügyvezető elnöke szintén pozitívan értékelte a LIGNA 2025-öt: „Sikeres LIGNA-t zártunk, amely motivációt és lendületet adott az egyébként bizonytalan környezetben. A helyzet szegmensenként és gyártónként eltérő, de itt, Hannoverben mindenki fontos projektekről tárgyalt és új energiát tankolt. Egyesek számára ez akár váratlan megrendelésekkel is járt a standjukon, ami bizakodással tölt el minket, hogy az iparág gyorsan talpra áll.”
A fókusz témák tükrözik a kor szellemét

Három fókusz témájával – CONNECTIVITY, SUSTAINABLE PRODUCTION és ENGINEERED WOOD – a LIGNA 2025 pontosan azokat a területeket érintette, amelyek nemcsak az iparágat érintik, hanem valódi reményt is kínálnak a fenntartható fejlődésre vágyó világ számára. A kiállítók egyértelműen vállalták felelősségüket, ami a tíz kiállítási csarnokban, a két pavilonban és a 114 078 négyzetméteres kültéri területen is látható volt. Az erdőtelepítéstől a késztermékekig terjedő széles körű intelligens megoldások megerősítik a fa mint megújuló nyersanyag és a jelenlegi építőanyag státuszát.

Jan Kurth, a Német Bútoripari Szövetség vezérigazgatója a LIGNA-ról: „Az idei LIGNA számos más fejlesztés mellett az egész értékláncban bemutatta az erőforrás-hatékony gyártás innovatív megközelítéseit, ami értékes lendületet adott nekünk, a német bútoriparnak. A fenntarthatóság és a körforgásos gazdaság témái központi jelentőségűek gyártóink számára.”

A kísérőprogram élő hagyományokkal és új formátumokkal inspirál

A LIGNA egyedülálló módon ötvözi az üzleti platformot és a kézművességet. Egyformán képviseli a csúcstechnológiás gépgyártás úttörő fejlesztéseit és a kézműipari innovációkat. A két új formátum, a LIGNA.Circular és a LIGNA.TruckStop is nagy érdeklődést váltott ki a látogatók körében.

A LIGNA-n mindenütt jelen lévő körforgásos átalakulást tükrözve a 12-es csarnokban található LIGNA.Circular a körforgásos gazdaság és a fenntartható anyaghasználat konkrét koncepcióinak központjává vált. A LIGNA.TruckStop gyakorlatiasabb módon invitálta a ácsmestereket, asztalosokat és mindenféle kézműves mestereket, hogy cseréljenek eszmét a műhelyek és az üzletvezetés legújabb elektromos szerszámairól.

Több mint 900 vásári premier tükrözi az innovációs erőt

Fél évszázada a legtöbb vállalat hagyományosan a LIGNA-ra időzíti termékfejlesztéseinek bemutatását, hogy azokat először a nemzetközi szakközönség előtt mutathassa be. A LIGNA 2025 különösen innovatív jellegét több mint 900 vásári premier bizonyítja, köztük számos olyan fejlesztés, amely az energia- és anyaghatékonyságot új szintre emeli.

A LIGNA 2025 másik egyértelmű trendje az emberi szerep újradefiniálása volt az AI és a gépi tanulás által vezérelt technológiai forradalom közepette. Sok várakozással ellentétben az ember nem kerül marginalizálódásra, sem pedig felváltásra, hanem több teret kap kreativitásának kibontakoztatására. A valódi érzelmek az mesterséges intelligencia nélkülözhetetlen kiegészítőjévé válnak. Dr. Jochen Köckler így kommentálta: „A LIGNA-n a faipari közösség összetartása és együttműködése egyértelműen bizonyította ezt. A szakkiállítások egy közösség tagjainak találkozóhelyei, amelyek pótolhatatlanok. Az őszinte közelséget nem lehet streamelni vagy mesterséges intelligenciával reprodukálni.”

A következő LIGNA 2027. május 10–14. között kerül megrendezésre a hannoveri kiállítási központban. „A kiállítókkal és a VDMA Faipari Gépgyártók Szövetségével közösen úgy döntöttünk, hogy 2027-től a LIGNA már nem a mennybemenetel ünnepén kerül megrendezésre, hanem öt teljes munkanapot kínál az üzleti élet számára” – magyarázta Köckler.

LIGNA

A faipari és fa-feldolgozó iparág világszerte vezető szakkiállítását a Deutsche Messe és a VDMA Faipari Gépgyártók Szövetsége szervezi Hannoverben, és 2025-ben ünnepli 50. évfordulóját. A kiállítás az elsődleges és másodlagos iparágak teljes termék- és szolgáltatáspalettáját mutatja be: szerszámok, gépek és rendszerek egyedi és tömeggyártáshoz, felületkezelés, faalapú panelgyártás, fűrésztelepi technológia, faenergiából nyert energia, gépalkatrészek és automatizálási technológia, valamint erdészeti gépek és rendszerek.

További információk a LIGNA kiállításról a www.ligna.de oldalon találhatók.

szerk/ford: Tóth János, forrás: LIGNA

A Német Bútoripari Szövetség a Német Bútorminősítő Szövetséggel (DGM) és a Német Bútortechnológiai Intézettel (DIM) közösen most véglegesítettek egy átfogó iparági koncepciót, amelynek célja, hogy támogassa a bútoripart a törvény megfelelő alkalmazásában és a költségek észszerű keretek között tartásában.

„Az iparági koncepció hatékonyan lefedi az LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) minden elemét, és a megfelelő sablonoknak és ajánlásoknak köszönhetően lehetővé teszi a vállalatoknál a gyors, folyamatstabil és iparági szabványoknak megfelelő végrehajtást, bár ez még egy kis időt vesz igénybe” – mondta Jan Kurth, a Német Bútoripari Szövetség ügyvezető igazgatója. „A felügyeleti hatóság, a Szövetségi Gazdasági és Exportellenőrzési Hivatal (BAFA) reakciója a koncepciónkra rendkívül pozitív volt” – számol be a DGM ügyvezető igazgatója, Jochen Winning.

A koncepció részeként egy iránymutatás ismerteti a jogszabályi követelményeket és az azokból eredő végrehajtást a törvény közvetlen és közvetett hatálya alá tartozó bútoripari vállalatok számára, valamint egy sor mintát – például a kockázatelemzésekhez – és ajánlásokat is tartalmaz. Az LkSG közvetlenül érinti a Németországban fő- vagy fiókteleppel rendelkező, legalább 3000 (2023. január 1-jétől) vagy legalább 1000 (2024. január 1-jétől) belföldi munkavállalót foglalkoztató vállalatokat. A német bútoriparban tehát csak néhány vállalat tartozik közvetlenül a törvény hatálya alá.

A bútoripari szövetségek azonban a közvetetten érintett vállalatok esetében is javasolják az iparági koncepció alkalmazását. Ennek oka, hogy az LkSG ezeknek a vállalatoknak is nagy jelentőséggel bír, mivel egy közvetlenül érintett vállalat beszállítójaként őket is közvetve érintheti a törvény. Az iparági koncepció segítségével a közvetetten érintett vállalatok megfelelően és hatékonyan tudják végrehajtani az LkSG követelményeit, így az egyedi megállapodások – például a bútor-kiskereskedőkkel – feleslegessé válnak. „Iparágunk így teljes mértékben eleget tesz felelősségének. A kiskereskedők megbízhatnak német beszállítóikban” – állítja Kurth.

A koncepciót most a bútoripari szövetségek tagvállalatai számára elérhetővé teszik, majd fokozatosan bevezetik. Amint kialakul, az érintett kiskereskedelmi partnereket ennek megfelelően tájékoztatják.

szerk/ford: Tóth János, forrás: VDM

Lübke 2011 óta tagja a VDM végrehajtó bizottságának, 2020 óta pedig alelnökként tevékenykedik. Emellett a Német Kárpitbútoripari Szövetség elnöke is. A VDM elnöki megbízatása három évre szól.

Csökkenő kereslet

A német bútoriparban hónapok óta csökkenő kereslet tapasztalható. A magas inflációs ráták és az építőipar visszaesése mellett 2023 augusztusáig az iparág beérkező megrendelései volumenben kifejezve mintegy tíz százalékkal maradtak el az előző évi adatoktól.

Az iparág 2023 egészére vonatkozóan öt-hét százalékos forgalomcsökkenéssel számol, 18 milliárd euró körüli összbevétel mellett. Edgar Walk, a Metzler Asset Management vezető közgazdásza hullámvasutat jósol a világgazdaság számára a következő negyedévekre. Kezdetben a visszaesési tendenciák fognak érvényesülni.

Ezeket a következő év folyamán újabb fellendülés válthatja fel. Ugyanakkor 2024-ben az infláció várhatóan jelentősen visszaesik. Ennek fényében Walk azt jósolta, hogy az Európai Központi Bank a jövő év vége felé valószínűleg először csökkentheti az irányadó kamatlábakat.

szerk/ford. Tóth János, forrás: VDM

A német bútor-, konyha- és lakberendezési kereskedelem 2022-ben 8 százalékos pluszt könyvelhet el, és valószínűleg az idei évben is magas szinten marad, 35,3 milliárd euró körüli éves bruttó árbevétellel. Ez a BVDM által a kölni IFH-val összehangoltan a BVDM értékei alapján 2022 első tíz hónapjára vonatkozó előrejelzések eredménye. A Német Bútor- és Konyhakereskedelmi Szövetség (BVDM) 2023 első félévére stabil keresletet vár.

Az általános gazdasági körülmények továbbra is nehezek maradnak

Az általános helyzet nem feltétlenül válik könnyebbé. A COVID-sokk után az ukrajnai orosz agressziós háború és az emelkedő energiaárak is terhelik a gazdaságot. Mindkettő lassítja a növekedést. Egy dolog azonban más: míg a világjárvány idején az árak csökkentek, az infláció most magasabb, mint valaha – az energia messze a legnagyobb árfelhajtó.
Az infláció tehát elérte a gazdaság és a végfogyasztók széles rétegeit. A vállalatok most egyre inkább áremeléssel hárítják át a magasabb költségeket a fogyasztókra. Ennek eredményeképpen az árak minden árufajtában emelkednek.
A vállalati fizetésképtelenségek növekvő számának tendenciája 2022 végére megszilárdult. A gyorsan emelkedő energiaárak, a rekordszintű infláció és a fogyasztói visszafogottság ismét több vállalatot kényszerít arra, hogy megszűnjön. A szakértők azonban nem látnak fizetésképtelenségi hullámot.
Németországban a mély recesszióval kapcsolatos aggodalmak csökkenése miatt a közelmúltban kevesebb vállalat féltette a létét: januárban mindössze 4,8 százalékuk féltette a fennmaradását – jelentette nemrég az ifo Intézet egy felmérésben. Decemberben ez az arány 6,3 százalék volt.

A bútor- és konyhakereskedelem tartja magát

A 2022-es értékesítési tendencia szinte minden fő termékcsoportban – a matracok kivételével – rendkívül pozitív volt. A legerősebb növekedést a kárpitozott bútorok jelentették, amelyek forgalma 14 százalékkal nőtt az előző évhez képest. A konyhakereskedelem az előző év azonos időszakához képest mintegy 8 százalékos növekedéssel zárja 2022-t, az irodabútorok pedig 6 százalékos forgalomnövekedést produkáltak. A kerti és egyéb lakberendezési bútorok szegmensében tavaly trendforduló következett be: Míg 2021-ben ez az ágazat még csökkenő tendenciát mutatott, tavaly már több mint 8 százalékos növekedést regisztráltak. Ezzel szemben a matracok fő termékcsoportjában mintegy 5 százalékos forgalomcsökkenés áll.
A bútor- és konyhakereskedelem 2022-ben ismét profitált az otthonteremtési és otthoni irodai trendből. Az emberek továbbra is nagy jelentőséget tulajdonítanak az otthonosságnak és a meghittségnek, és nagyobb valószínűséggel fektetnek be egy kényelmes otthonba, mint például a turizmusba.
A home office trend legkésőbb 2022 óta meghonosodott társadalmunkban, és a munka világának szerves részét képezi. Ez tükröződött az irodabútorok iránti továbbra is megnövekedett keresletben is. A meglévő lakótérbe integrálható és ergonómiai szempontok szerint rugalmasan használható irodabútorokra ennek megfelelően nagy volt a kereslet. Az ágazat forgalma továbbra is 6 százalékkal nőtt, de nem olyan erőteljesen, mint 2021-ben (10 százalék).

Mi várható?

2020 negyedik negyedéve óta az építőipari vállalatok áremelkedést regisztráltak a különböző építőanyagok, különösen az acél, a bitumen és a fa, valamint a szigetelőanyagok esetében – méghozzá igen dinamikusan. Az építőanyagok beszerzési árainak alakulása 2022 decemberében differenciáltan folytatódik. A lakásépítésben az építőipari árak 16 százalékkal emelkedtek 2022 folyamán. Az anyagköltségek továbbra is történelmileg magas szinten maradnak.
Az építőipari vállalatok 2023 elején ismét bejelentették az építőanyagok áremelését. Az emelkedő építési, finanszírozási és megélhetési költségek együttese egyre inkább kihat az építőipari szolgáltatások iránti keresletre. Az építőipar veszít lendületéből. Az építőipar általános feltételei jelentősen romlottak, és elhomályosítják az építőipar 2023-as kilátásait.

Megváltozott általános feltételek

Az inflációs ráta 2022-ben átlagosan 7,9 százalékos volt az év során, a nyersanyagok és az energia ára mérhetetlenül megemelkedett, és az áruk rendelkezésre állása az ellátási láncok megszakadása miatt nem volt magától értetődő. Ha ehhez hozzávesszük az árakra nehezedő felfelé irányuló nyomást, a növekedési ütem relativizálódik, de összességében még mindig pozitív marad. Ez főként a válság során kialakult ‘homing effektus’ még mindig érezhető felzárkózási hatásainak köszönhető.
Természetesen még nem tudni, meddig tart a ‘homingtrend’, és hogy az ukrajnai háború hogyan hat továbbra is a világgazdaságra. Emellett nagyon valószínű, hogy az elmúlt három év nélkülözései után a turisztikai ágazat sokkal nagyobb bevételeket fog elérni, amelyek legalábbis az elmúlt években részben az otthonteremtés és a lakhatás szektorába áramlottak.
Valószínű, hogy általában véve a közép- és magas árfekvésű minőségi termékek iránti kereslet stabilabb marad, mint az alacsony árfekvésű termékek iránt. A fogyasztók azonban már nem impulzívan, hanem inkább megfontoltan és tudatosan vásárolnak. Végső soron a fogyasztók vásárlói magatartása döntő a gazdaság fejlődése szempontjából. A Szövetségi Statisztikai Hivatal szerint a magánfogyasztás több mint 50 százalékkal járul hozzá a bruttó hazai termékhez.

Még mindig sok a megtakarítás

A németek a világjárvány idején becslések szerint 200 milliárd eurónyi megtakarítást halmoztak fel, mert a pénzt nem tudták többek között éttermekre, mozira vagy színházra költeni. A felzárkózás szükségessége itt jelenleg is folytatódik.

Milyen kihívások vannak napirenden?

1. Fenntarthatóság és újrafelhasználás
   A végfogyasztónak egyre kevesebb gátlása van a használt áruk vásárlásával kapcsolatban. Ez nemcsak a fenntarthatóság felé mutató trendnek, hanem az elmúlt hónapok áremelkedésének is köszönhető. Az új termékek ellátási láncproblémák miatti időnként gyenge elérhetősége szintén felgyorsította ezt a tendenciát. A használt bútorok értékesítésének üzleti modellje jelenleg új dinamikát fejleszt. Ebben az összefüggésben a javítási jog központi szerepet fog játszani a termék élettartamának meghosszabbításában (kulcsszó: javítási index).
2. Körforgásos gazdaság – Újrahasznosítás és visszanyerés
   Az újrahasznosított anyagok kiemelkedő szerepet játszanak, ha kevesebb új anyagot akarunk bevinni a körforgásba. Az anyagok minőségromlás nélküli visszanyerése az új üzleti modellek kialakításában is óriási jelentőséggel bír. A végfelhasználók hosszú távon fel akarják mérni egy termék ökológiai lábnyomát, és ehhez jól előkészített információkra van szükségük.
3. Bútortermékek tervezése a körforgásos gazdaság szem előtt tartásával
   Hosszú távon a körforgásos gazdaság kihívása nemcsak az újrahasznosításban rejlik majd, hanem a termék gyártási folyamatában is figyelembe kell venni. A cél az kell legyen, hogy a termék élettartamát a lehető legkevesebb új anyag felhasználásával hosszabbítsuk meg. A digitális termékútlevél, amely a következő lépést teszi meg a digitális és szabványosított információk biztosításával, hosszú távon támogatja a körforgásos gazdaságot.

Az imm cologne és a Living Kitchen formálja az iparágat és erősíti a német bútor- és konyhai ágazat pozícióját. A német bútorkereskedelem tovább épít az imm cologne-ra és a Living Kitchenre. Külön említést érdemel az imm Spring Edition, amelyet 2023. június 4. és 7. között rendeznek meg a kölni kiállítási központban.

A BVDM szilárdan meg van győződve arról, hogy csak egy stabil és erős vásáripar lehet a sikeres B2B és B2C üzletmenet záloga. Csak a vásárok fizikai piacterén lehetséges egy helyen megbízható és érvényes új ügyfelek megszerzése, rendszeres ügyfélgondozás, kapcsolatépítés, továbbképzés, termékbemutatók, imázsátadás, értékesítés és szerződéskötés, valamint új értékesítési csatornák kialakítása.

szerk/ford: Tóth János, forrás: moebelindustrie; WohnInsider

Az exporthányad kismértékben, 33,3 százalékra nőtt (előző év: 32,7 százalék). A kárpitozott bútorok, a konyhabútorok és az egyéb bútorok szegmensei, amelyekbe a nappali-, étkező- és hálószobabútorok is beletartoznak, körülbelül ugyanilyen mértékben (mintegy 12 százalékkal) tudták növelni forgalmukat. Az irodai és bolti bútorgyártók 11 százalékos növekedést regisztráltak.

„Az eladások növekedése elsősorban az áraknak köszönhető, és az anyag- és energiaköltségek drámai emelkedését tükrözi” – jegyzi meg Jan Kurth, a Német Bútoripari Szövetség (VDM/VHK) ügyvezető igazgatója. A bútorok iránti kereslet azonban az elmúlt hónapokban érezhetően gyengült. A jó évkezdet után a beérkező megrendelések nyár óta jelentősen csökkentek. „Gyártóink érzik a borús fogyasztói légkör hatásait” – jelenti Kurth. Az inflációtól való félelem a fogyasztók részéről erős vásárlási vonakodáshoz vezetett. Szeptemberben szerény, 3,3 százalékos forgalomnövekedést értek el. A konyhabútoripar (plusz 9,2 százalék) és az irodai és bolti bútoripar (plusz 10,4 százalék) pozitívan emelkedett. Az összes többi szegmens veszteséget könyvelt el.

Ha a 2022 első kilenc hónapjának exportüzletét nézzük, akkor a Német Bútoripari Szövetség szemszögéből az Egyesült Királyságba irányuló kivitel örvendetes növekedése tűnik fel, amely mintegy 11 százalékos pluszban van. A brit piac meglepően gyorsan talpra állt az EU-val kötött kereskedelmi megállapodás aláírása után, és a szövetség szerint az ötödik legfontosabb exportpiacot jelenti a német bútoripar számára. A legfontosabb exportországok rangsorában továbbra is Franciaország áll az első helyen 3,7 százalékos forgalomcsökkenéssel, majd Svájc következik plusz 5,9 százalékkal, Ausztria mínusz 1,7 százalékkal és Hollandia plusz 9,3 százalékkal.

A német bútorgyártók erőteljesen ki tudták terjeszteni üzleti tevékenységüket az Egyesült Államokban, az Európán kívüli legfontosabb külföldi piacon. A német bútoripari export az Atlanti-óceánon túlra január és szeptember között mintegy 20 százalékkal emelkedett – szintén az árfolyamhatásoknak köszönhetően. Ezzel szemben a Kínába, a második legfontosabb nem európai piacra irányuló bútorszállítások csaknem 13 százalékkal csökkentek. Ennek legfőbb oka a kínai kormány szigorú nullszaldós stratégiája. A Szaúd-Arábiába irányuló export kedvezően alakult (plusz 24,4 százalék), amit az ország politikai és gazdasági nyitásának hátterében kell látni. Az Oroszországba irányuló bútoripari export 41 százalékkal esett vissza az Ukrajna elleni agressziós háború következtében.

A következő hónapok kilátásait számos bizonytalanság jellemzi, mondja Kurth. Nehéz megbecsülni például, hogy az energiaköltségek meredek emelkedését tompítani hivatott kormányzati segélycsomagok hogyan hatnak majd a fogyasztói hangulatra. „Az iparágunk általános feltételei továbbra is nagy kihívást jelentenek” – mondja Kurth. „Az anyag- és energiaárak továbbra is magasak, az ellátási láncok továbbra is törékenyek, és a rendelési helyzet érezhetően elhomályosult.”

Mellékletek:

1 – Havi jelentés alágazatonként – konyhabútor (forgalom)
2 – Havi jelentés alágazatonként – kárpitos bútor (forgalom)
3 – Havi jelentés alágazatonként – egyéb bútorok (forgalom)
4 – Bútorok külkereskedelme 2022. 1.-3. negyedév (Magyarország exportban 15., importban 12. helyen)

szerk/ford: Tóth János, forrás: HolzForum 11-17

„A bútorgyártásunk ebben a bizonytalan és próbatételt jelentő időben szolid eredményt mutatott“ – így kommentálja az első három negyedévi helyzetet Jan Kurth (a borítóképen), a Német Bútoripari Szövetség (VDM/VHK) ügyvezetője.

„Előre látható volt, hogy a 2. félév kissé elmarad az 1. félévitől (+4,3%), mivel az előző év ugyanezen időszakának eredménye egyebek mellett a járvány miatti első termelésleállás és a forgalmi adó hatása miatt magas szintű volt.“  

A különböző ágazatok eredménye 2021 első 9 hónapjában igencsak heterogén volt. Kétszámjegyű növekedést csak a kárpitosbútorok gyártóinak sikerült elérniük, (+13,3% és 745 millió EUR), továbbá a konyhabútor ágazatnak (+10,8% és 4,2 milliárd EUR). Az iroda- és üzleti bútorok gyártói is képesek voltak termelésük növelésére (+5,1% és 2,8 milliárd EUR), a matracgyártók pedig +3%-os növekedési eredményt tudtak felmutatni, ami 569 millió EUR-t jelent. Ezzel ellentétben a bútoripar legnagyobb ágazata – egyéb bútor, mint nappali, étkező és hálószoba garnitúra, valamint egyedi bútor – az igen magas előző évi eredmény ellenében +6,8%-os csökkenést mutatott, 4,3 milliárd EUR értékkel.

Sőt, a konyha- és kárpitosbútor gyártók szeptember végéig a 2019-es járvány előtti adatokat 12, ill. 11%-kal túl is lépték, ám a bútoripar 4,4%-kal eme viszonyítási érték alatt maradt.

2021 szeptemberében a 459 német bútorgyártó előző évi szinten számítva kereken 1,7 milliárd EUR termelési értéket ért el.

Az egyéb bútorgarnitúrák és egyedi bútordarabok terén a forgalom 9%-kal csökkent, miközben különösen a kárpitosbútorok (9,2%), az iroda- és üzleti bútorok (8,3%) esetében, de a konyhabútorok (2,9%) és a matracok (0,5%) esetében is örvendetes fejlődést láthattunk.

A teljes 2021-es esztendőre Jan Kurth – előző évi szinten számítva – 17,2 milliárd EUR-ral számol a német bútoripar teljesítményét illetően.

„A megrendelés állomány visszaigazolja az előrejelzésünket.“ Belső adatgyűjtésből származó adatok alapján a német konyhabútor gyártók szeptember végéig 8%-os megrendelés növekedést értek el. A kárpitosbútor gyártók ilyen adatai majdhogynem azonos értéket mutattak. A lakóbútorok gyártói esetében a megrendelés 12%-os növekedést mutatott, összevetve az igen jó előző évi adatokkal.

„Vegyes várakozással tekintünk a jövőbe “ – mondja Kurth. „Egyrészről éppúgy, mint korábban is, nehézséget jelent az alapanyag beszerzés és a vele együtt járó árváltozás, és az is gondot okoz, miként alakul a járvány az elkövetkezőkben.

„Másrészt mindig visszavonulhatunk a magunk szférájába ilyen ínséges időkben, és a vevőknél a lakás és lakberendezés témaköre egész biztosan az érdeklődés központjába kerül a következő hónapok során.“

szerk: Tóth János, forrás: Möbelmarkt

„A fogyasztók nagy keresletének köszönhetően a német bútoripar jól felépült a nyári hónapok tavaszi zárásából” – mondja Jan Kurth, a Német Bútoripari Szövetség (VDM) ügyvezető igazgatója a Szövetségi Statisztikai Hivatal legfrissebb felméréseire hivatkozva. „Iparunk fogyasztási cikk szegmensei pozitív fejlődést mutatnak” – számol be Kurth. Szeptember hónapban a magánbútorok igényeinek megfelelő divíziók 5,7% -kal, 1,3 milliárd euróra növelték eladásaikat. A kárpitozott bútorgyártók különösen 17,8% -kal, 92 millió euróra, a konyhabútor-gyártók pedig 11,6% -kal 560 millió euróra nőttek. Az „Egyéb bútorok” részleg, amely magában foglalja a nappali-, étkező- és hálószobabútorokat, valamint az apró bútorokat, a kárpitozatlan ülő- és bútorrészeket, megközelítőleg stabil üzleti tevékenységet folytatott (-0,9%-kal, 603 millió eurót elérve). A matracgyártók 6,8%-kal növekedtek 71,8 millió euróra.

Ezzel szemben a beruházási javak ágazatában feszült a helyzet: a gazdaság nagy részében a beruházások visszafogása miatt az irodai és bolti bútorok gyártói szeptemberben 352 millió euró árbevételt értek el, ami 14%-kal kevesebb, mint az előző évben. A német bútoripar egészének árbevétele 0,8%-kal, 1,68 milliárd euróra nőtt szeptemberben. Míg a belföldi értékesítés 1,9%-kal, 1,15 milliárd euróra nőtt, az export 1,5%-kal, 533 millió euróra csökkent.

„Az eladások áprilisi (-28,7%) és májusi (-23,3%) drasztikus csökkenését, amelyet a leállás okozott, időközben iparunkban jelentősen pótolta” – folytatja Kurth. „Az áfa-csökkentés* mellett segített bennünket az a tény, hogy a fogyasztók a korlátozott utazási és szabadidős lehetőségek következtében költségvetésüket a lakberendezés javára helyezték át. A szépen berendezett, hangulatos otthon még fontosabbá vált a korona-vírus időkben.”

Az első kilenc hónapban a 465 német bútorgyártó, amely 50 vagy annál több alkalmazottat foglalkoztat 12,4 milliárd euró árbevételt ért el, ami 6,7%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest. A fogyasztókkal kapcsolatos területek (végvevők, személyek) az értékesítés 5%-os, 9,6 milliárd eurós csökkenésével lényegesen jobban teljesítettek, mint az irodai és bolti bútorok (mínusz 11,9%-kal 2,7 milliárd eurót elérve).

A konyhabútor-ipar volt az egyetlen szakterület az előző évi szint felett, az árbevétel 1,8%-kal, 3,8 milliárd euróra nőtt az első kilenc hónapban. A kárpitozott-bútor ipar 3,4%-os csökkenést regisztrált 650 millió euróra érkezve. Az „Egyéb bútorok” részleg 10,5%-os csökkenéssel, 4,6 milliárd eurót ért el. A bútoripar legkisebb szegmensének – a matracgyártóknak – forgalma 550 millió euró volt, 4,1%-kal kevesebb, mint az előző évben.

„A pozitív rendelési kedv alapján bízhatunk abban, hogy iparunk az év hátralévő részében folytatja a fellendülést, és a következő évet jó rendelésállománnyal kezdheti.”, mondja Kurth. A szakmai szövetségek belső felmérései szerint a beérkező megrendelések a német lakóbútor iparban 2020. első kilenc hónapjában 10,8%-kal, a német konyhabútor-iparban 9,1%-kal emelkedtek. A kárpitozott-bútor iparban 2,6%-os növekedést regisztráltak. Az októberi megrendelések szintén egyértelműen pozitívak. A német bútoripar kihívásokkal néz szembe a nemzetközi üzleti életben, amely – tekintettel a bútorkereskedelem jelenlegi, korona-vírus miatti lezárásra néhány szomszédos országban – továbbra is nehéz, ahogy Kurth kifejti. „Ezenkívül fontos kezelni a szállítási szűk keresztmetszeteket, például a forgácslap, a hab vagy a szerelvények esetében, amelyek a lezárás és a nyári hónapokban szokatlanul nagy kereslet eredményeként alakultak ki.”

Éves szinten 2020-ban a VDM (Német Bútorszövetség) szerint a bútoripar egésze akár az 5%-ot elérő árbevétel csökkenéssel kell számoljon. A konyha és a lakóbútorhoz közeli szegmensek valószínűleg ennél jobban járnak.

Forrás: moebelmarkt.de,
Fotó: VDM

Megjegyzés:

* Németországban az ÁFA álalános mértéke 2020. július 1-vel 19%-ról 16%-ra csökkent, a kedvezmyényes áfá-s termékeknél és szolgáltatásoknál pedig 7%-ról 5%-ra.

Ugyanakkor számos németországi hírforrás szerint 2021-ben ismét vissza emelkedik az ÁFA. A mérték és a részletek iránt érdemes a német sajtót figyelni.