„A bolygónkon található erdők többsége már megszenvedte az emberi tevékenység hatását. Mégis egészségesek és vadak maradhatnak. Megőrizhetjük őket ebben az állapotban, miközben gondosan kitermeljük a fát és más termékeket az erdőből, és értékeljük őket olyannak, amilyenek.

Jó erdőgazdálkodással kihasználhatjuk természetes ellenálló képességüket, hogy megőrizzük őket. Tény, hogy a növekvő világnépességnek több fára lesz szüksége, és ez jó dolog is lehet. A fa rendkívüli megújuló erőforrás, és a jól kezelt forrásokból való kitermelése előnyös az erdők és a bolygó számára.

De önmagukban a természetes erdők nem tudják biztosítani az összes szükséges fát számunkra. Ezért fákkal is foglalkoznunk kell, ahogyan más növényekkel is, és új erdőtelepítéseket kell létrehoznunk. Olyan telepítéseket, ültetvényeket, amelyek lehetővé teszik a vadon élő állatok számára, hogy átkeljenek a természetes erdei folyosókon, amelyek előnyösek a helyi közösségek és gazdaságok számára, és amelyeket mezőgazdasági vagy egyéb területeken ültetnek, nem a természetes erdők kárára.

Világszerte becslések szerint 2 milliárd hektárnyi leromlott területen lehetne erdőket helyreállítani, ami kétszerese Európa területének. Ahogy egyre hatékonyabb gazdálkodókká válunk és egészségesebb étrendet követünk, a jövőben felszabadulnak területek az erdők számára, hogy visszatérjenek a vadonba, és így több erdő legyen. Segíthetünk a természetnek, hogy felgyorsítsa ezt a globális helyreállítást.

Sok országban az emberek a fákat millió szám kézzel ültetik. Vannak olyan projektek, amelyek rendkívüli technológiát alkalmaznak a természetes folyamat felgyorsítására, sőt magokat lőnek ki, hogy a nehezen elérhető helyeket is beültessék. Ha mindezt megteszünk, képzeljük el, milyen lesz a bolygónk a jövőben.

Megvédjük csodálatos ősi erdőinket. Lehetőségeink lesznek minden szükséges faanyagot kitermelni. Stabilizáljuk éghajlatunkat, és több természetes erdőnk lesz, mint valaha is volt.„

A fenti gondolatokat tartalmazó epizódrészlet, Sir David Attenborough eredeti angol nyelvű narrációjával, az alábbi videólejátszó segítségével tekinthető meg. Az Our Planet filmsorozat erdőkről szóló teljes része pedig a szövegkapcsolóra kattintva érhető el. 

(Kovács András okleveles erdőmérnöknek, az OEE Visegrádi Helyi Csoport tagjának, ezúton köszönjük a közzététel kapcsán végzett figyelemelhívó és fordítói munkáját.) 

forrás: OEE