Ilyen levelet a Fordaq-tól még sosem kaptam, viszont erősen ajánlom minden fával foglalkozó figyelmébe.
Tehát a levél fordítása:
Tisztelt Mőcsényi úr/né,
Felhívjuk figyelmét, hogy a romániai SC REZKOMAR FOREST SRL cégre, melyet Hesham Rezk képvisel, gyakran lép kapcsolatba magyarországi faipari cégekkel a WhatsApp-on. A korábbi csalás gyanúja miatt nyomatékosan javasoljuk, hogy ne folytasson üzleti tárgyalásokat ezzel a céggel, illetve ne küldjön nekik pénzt vagy árut.
A Fordaq.com-on a cégek szavahihetőségét jelzi a bizalmi minősítési rendszer. Emellett azt ajánljuk tagjainknak, hogy a nagyobb biztonság érdekében használják a belső üzenetküldő rendszert.
További információért kérjük, forduljon ügynökéhez.
Üdvözlettel,
Fordaq-csapat
A fenti levelet ma délután 1-kor kaptam.
Ha van rá érdeklődés, eredetiben is továbbíthatom,
üdvözlettel: Mőcsényi Miklós